[論壇活動]各會員上一代的愛情分享會.

台灣螳螂研究院 » 哈拉吹水自由討論區 » [論壇活動]各會員上一代的愛情分享會.

Chik (螳皇植)

研究院副院長

UID 154
精華 0
積分 742
帖子 273
螳城威望 742
閱讀權限 200
註冊 2010-1-3
用戶註冊天數 5230
用戶失蹤天數 748
來自 Hong Kong
狀態離線
14.198.199.213

發表於 2011-4-30 23:35 資料文集私人訊息

[論壇活動]各會員上一代的愛情分享會.

依個小活動, 係關於上一輩的愛情..

八卦下你們的父母, 又可以給大家看看不同的幸福,

查詢你阿爸同阿媽的愛情故事, 另外各自問埋下面的問題.

1. 問阿媽, "點解你會嫁俾我老豆既?"

2. 問阿爸, "點解你會娶我阿媽既?"

之後把故事和各自的答案post 上來分享下^.^

thank you.

ocean (ocean)

研究院院長

UID 15
精華 4
積分 752
帖子 2758
螳城威望 752
閱讀權限 200
註冊 2009-7-21
用戶註冊天數 5396
用戶失蹤天數 20
來自高雄
狀態離線
118.231.92.246

發表於 2011-5-2 08:54 資料文集私人訊息

好像很有趣!

不過有些字老師看不懂意思內!

方便解說一下嗎?

macjellyfish

註冊會員

UID 199
精華 2
積分 955
帖子 249
螳城威望 955
閱讀權限 10
註冊 2010-2-19
用戶註冊天數 5183
用戶失蹤天數 1788
狀態離線
202.128.253.142

發表於 2011-5-3 16:20 資料私人訊息

我幫植兄改一下:

這個小活動, 是關於上一輩的愛情...

好奇一下大家父母的愛情故事, 又可以給大家看看不同的幸福

請向自己的爸爸媽媽詢問以下兩條問題:

1. 問媽媽, "為何妳會嫁給爸爸的?"

2. 問爸爸, "為何你會娶媽媽呢?"

之後把故事和各自的答案post 上來分享下^.^

thank you.

ocean (ocean)

研究院院長

UID 15
精華 4
積分 752
帖子 2758
螳城威望 752
閱讀權限 200
註冊 2009-7-21
用戶註冊天數 5396
用戶失蹤天數 20
來自高雄
狀態離線
118.231.86.161

發表於 2011-5-5 21:51 資料文集私人訊息

喔!
了解了!

可以再幫忙翻譯一下嗎?

問題:您好.小弟想收购几条刺花若虫.请问能否割爱

抱歉離題了!

Chik (螳皇植)

研究院副院長

UID 154
精華 0
積分 742
帖子 273
螳城威望 742
閱讀權限 200
註冊 2010-1-3
用戶註冊天數 5230
用戶失蹤天數 748
來自 Hong Kong
狀態離線
14.198.199.213

發表於 2011-5-6 08:47 資料文集私人訊息

問題: 您好.小弟想收购几条刺花若虫.请问能否割爱

翻譯: 你好, 本人希望購買一些刺花螳螂的若蟲, 請問能否割愛?

檢舉論壇